Equipe
Nossos guias
The Kölsch Crew representa experiências autênticas de cervejaria em Colônia. Combinamos tradição, prazer e grandes histórias – guiados por nossos guias experientes.
Tradição
Há mais de 700 anos a cerveja é comprovadamente produzida em Colônia e, há mais de cem anos, bebe-se principalmente Kölsch – mostramos a história por trás.
Diversão e Entretenimento
A diversão é nossa prioridade – com anedotas engraçadas e histórias de Colônia.
Comunidade
Reunimos pessoas – sejam locais ou turistas, todos se tornam amigos conosco.
Andrea
Christian
Chris é um autêntico filho de Colônia e guia da Kölsch Crew há três anos. Em alemão ou inglês, ele apresenta a cultura de Colônia aos visitantes – desde tours pelo bairro Sul até tours natalinos. Quando não está guiando pelas cervejarias, ele está na pista de dança, pois Chris também é professor de dança. De onde você é? Sou um filho de Colônia. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Conheci o chefe no balcão – e como amo minha cidade, ficou claro imediatamente que eu queria participar. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Eu amo apresentar a cultura para eles. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? Todos 🙂 O que torna Colônia especial para você? As pessoas. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? O estádio. Curiosidade sobre você Sou professor de dança.
Crazy
A Crazy está connosco desde 2025 e, como verdadeira coloniense, traz as tradições e o carnaval para cada tour. Ela guia em alemão e em coloniense e oferece tudo, desde tours de despedida de solteiro até tours de mercados de Natal. Com a sua paixão pela música coloniense e 11 anos no desfile de segunda-feira de carnaval, ela leva o coração coloniense diretamente aos hóspedes. De onde você é? Colônia Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Vocação. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Como coloniense, gosto de transmitir a nossa história e tradições. É importante para mim que os hóspedes sejam entretidos, por isso as minhas explicações são contadas de forma divertida e interessante. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? Especializei-me em lendas, curiosidades e carnaval. Como estou ligada à cena musical coloniense, de vez em quando também partilho algumas informações privilegiadas. O que torna Colônia especial para você? Cresci aqui, sempre rodeada de originais colonienses. Adoro a língua coloniense, a música e a abertura que o verdadeiro coloniense carrega no coração. O humor rude e a franqueza. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Colónia não se deve apenas ver, deve-se vivê-la. Curiosidade sobre você Gosto de fazer os meus tours em língua coloniense (desde que todos compreendam). Sou carnavalista ativa, participei 11 anos no desfile de segunda-feira de carnaval. Eu própria faço música coloniense e tenho o título de Estrela do Carnaval 2010. Gosto de transmitir o meu envolvimento coloniense aos meus hóspedes.
David L.
David está na equipe desde 2024 e oferece uma grande variedade de tours: desde passeios pela Südstadt, despedidas de solteiro (JGA) até tours de arremesso de machado. Ele fala alemão e inglês e gosta de aproximar os visitantes da cultura dos bares de Colônia. De onde você é? Nasci na Südstadt de Colônia e moro há cerca de 28 anos no norte da cidade. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Eu já conhecia Micha na fundação da Kölsch Crew. Foi um pouco de curiosidade e o desejo por algo diferente. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Para mim, é a variedade e o contato com as pessoas e a cidade, algo que eu não tinha antes. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? Acho muitas anedotas e histórias sobre Colônia e as cervejarias bonitas, mas acho as histórias sobre Lommi muito simbólicas para Colônia. Especialmente a cultura dos pubs. O que torna Colônia especial para você? As pessoas, a abertura e o calor dos habitantes de Colônia são algo muito especial em toda a Alemanha. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Há muita coisa, e os interesses são tão diferentes – a flora na primavera ou os pequenos mercados de Natal no inverno. Há muito para descobrir! Curiosidade sobre você Fui autônomo por 7 anos e quase exclusivamente em home office, e vim diretamente para os passeios depois disso. Puro contraste!
David T.
Erasmus
Erika
Gary
Gary é de Colônia e faz parte da Kölsch Crew desde abril de 2026. Ele conduz passeios pelas cervejarias em alemão e inglês, combinando seu entusiasmo pela cidade com sua história e cultura. Em seus passeios, ele mostra Colônia como ela é: aberta, acolhedora e com um certo piscar de olhos. De onde você é? Da cidade com K, da vila ao redor da catedral. Ou, em poucas palavras: de Colônia. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Eu estava procurando uma maneira de contar às pessoas sobre a cidade, nossa cultura e nossa história. Através da Kölsch Crew, tive a oportunidade de compartilhar meu amor por Colônia com muita alegria. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Cervejarias e Kölsch fazem parte da história da cidade de Colônia, assim como a Catedral. A atmosfera descontraída torna ainda mais divertido contar histórias às pessoas e passar um bom tempo juntos. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? A história do Cardeal Frings. Ele pede à sua governanta para dizer aos visitantes que ele não está presente. Ela, por sua vez, sendo estritamente católica, refere-se ao oitavo mandamento de que não se deve mentir. A astúcia e a maneira como o Cardeal Frings finalmente consegue convencê-la a fazê-lo dizem muito sobre Colônia e as pessoas que vivem aqui. O que torna Colônia especial para você? “Levve un’ levve losse” (Viver e deixar viver) e “Su simmer all he hinjekumme, mir sprechen hück all dieselve Sproch. Mir han dodurch su vill jewonne” (Assim chegamos todos aqui, hoje falamos a mesma língua. Ganhamos muito com isso). O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Claramente a Basílica de Santa Maria no Capitólio. A um passo do agitado Heumarkt, encontra-se aqui um lugar de tranquilidade com uma bela basílica – e tudo isso com uma história muito importante para nossa cidade. Curiosidade sobre você Eu não nasci em Colônia.
Hans
de · en · nl
O Hans faz parte da Kölsch Crew desde o final de 2025 e faz tours em alemão, inglês e holandês. Com uma bagagem internacional e vivendo em Colônia há muitos anos, ele combina diferentes perspectivas com uma conexão autêntica com a cultura local — aproximando os visitantes da cidade com muita sensibilidade e humor. De onde você é? De Roterdã, Holanda. E também de Antuérpia, Bélgica, onde morei por muito tempo. Desde o final dos anos 90, estou em Colônia “zu Hus” (em casa) — e daqui não saio mais. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Eu amo a cidade, as suas pessoas e histórias. Suas construções feias e seus centenas de tesouros culturais, a cerveja Kölsch e as canções locais. Como guia, posso compartilhar e transmitir pelo menos algumas facetas desse amor — e acabo sempre aprendendo algo novo no processo. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Não tem nada melhor do que conectar as pessoas a Colônia com uma Kölsch ou duas! Qual anedota ou história você gosta mais de contar? A história de São Pedro de Milão: santo padroeiro dos cervejeiros de Colônia, protetor contra dores de cabeça e quem dá o nome ao “Pittermännchen” (o barril de 10 litros). O que torna Colônia especial para você? “Et kölsche Jeföhl” (o sentimento de Colônia). Eu fico emocionado quando ouço Stammbaum, Veedel ou Stääne — o que é cantado nessas músicas realmente existe. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? O legado dos romanos e as igrejas românicas, como a de Santo André, a igreja matriz dos cervejeiros de Colônia. Curiosidade sobre você Na verdade, eu prefiro beber vinho…
Heike
Heike está na equipe desde agosto de 2024. Ela fala quatro idiomas e conduz principalmente tours públicos, privados e de mercados de Natal. Com um sorriso, dizem que ela está “no palco” – e assim ela garante que cada tour se torne uma experiência especial. De onde você é? Há mais de 40 anos em Colónia – então eu diria: Colónia. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Gosto de estar com pessoas e estava à procura de um trabalho de meio período – então os tours de cervejaria são exatamente o que preciso. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Gosto de conhecer pessoas e culturas novas e quero fazer com que gostem da nossa deliciosa Kölsch. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? Uma privada – que descobres quando fazes um tour comigo. O que torna Colônia especial para você? Die Lück – em alemão padrão: as pessoas. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Die Schäl Sick – porque de lá tens uma vista fantástica sobre a cidade antiga. Curiosidade sobre você À pergunta sobre qual é a minha profissão na vida real, um participante de um tour em inglês respondeu recentemente: on stage! (não é verdade, mas seria adequado).
Ilona
A Ilona é de Colónia de gema e faz parte da Kölsch Crew desde setembro de 2024. Ela conduz tours em alemão e inglês – sejam públicos, privados ou pelos mercados de Natal. Com grande amor pela sua cidade e pela tradição das cervejarias, mostra aos visitantes o que torna Colónia tão única. De onde você é? De Colónia. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Amo a minha cidade e a tradição das cervejarias. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Porque quero mostrar às pessoas o que nos distingue de outras cidades na Alemanha – e como a cultura de Colónia é especial. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? Gosto de contar como Colónia surgiu, como chegou à produção de Kölsch e ao nome “Kölsch” – e muitas histórias que ouvi desde criança. O que torna Colônia especial para você? Hey Kölle, du bes e Jeföhl… O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Basicamente quase tudo. Curiosidade sobre você Nunca bebo durante os tours.
Irene
Jennyfer
Jenny faz parte da Kölsch Crew desde junho de 2025 e garante que tudo funcione bem no escritório. Ela fala alemão e inglês e organiza todos os passeios, desde os públicos até os corporativos e de arremesso de machado. O que ela ama em seu trabalho? A equipe incrível, o dia a dia criativo e a constante interação com hóspedes e guias. De onde você é? Sou de Troisdorf. Como você chegou à Kölsch Crew? Vi por acaso a vaga para assistente de escritório e me candidatei. E foi a melhor coisa que poderia ter acontecido comigo! O que você faz na Kölsch Crew? Faço reservas e coordeno todos os passeios, respondo a consultas e mantenho contato com hóspedes e guias. No escritório, somos verdadeiros polivalentes – fazemos até nossas próprias postagens nas redes sociais, o que torna o trabalho bem criativo. Além disso, é muito divertido trabalhar com uma equipe tão incrível (Michael e Marina 😉). O que você mais gosta no seu trabalho? Gosto da variedade e da interação direta com as pessoas. Cada dia é diferente, e é ótimo ver quantos visitantes experimentam Colônia através dos nossos passeios. O que torna Colônia especial para você? Colônia é uma cidade incrivelmente bonita com arquitetura e história maravilhosas. Dependendo do bairro em que você está, parece que está em um mundo diferente. As pessoas são amigáveis e receptivas, e há muito para descobrir – especialmente quando você tira um tempo para olhar para cima e ver as fachadas dos prédios. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Acho o Museu do Chocolate incrível – e claro, as feiras de Natal decoradas com tanto carinho. Curiosidade sobre você Ainda não faço passeios – e prefiro ficar no escritório, onde posso cuidar de tudo por aqui. 😄
Jens
Jens é de Colônia-Zollstock e faz parte da Kölsch Crew desde maio de 2023. Ele conduz passeios em alemão e inglês – sejam públicos, privados, como despedida de solteiro, corporativos ou de arremesso de machado. Em um bar, uma vez lhe disseram que ele gosta de conversar, ama Colônia e gosta de beber Kölsch – isso foi motivo suficiente para se tornar um guia. De onde você é? De Colônia-Zollstock. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Em um bar, me disseram que eu gosto de conversar, amo Colônia e gosto de beber Kölsch. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Porque as cervejarias fazem parte da cultura de Colônia e eu quero aproximar essa cultura de outras pessoas. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? A história de Bill Clinton. O que torna Colônia especial para você? As pessoas e a sua abertura. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Ter estado no Lommi. Curiosidade sobre você Uma vez troquei uma garrafa de Mexikaner por um ferro de passar.
Jeremy
Jochen
Jochen vem da “Riviera de Colônia” e faz parte da Kölsch Crew desde 2024. Ele conduz tours por cervejarias e tours gastronómicos em alemão e inglês, trazendo uma boa mistura de humor de Colônia e verdadeiro sentimento local. Os seus tours são diretos, divertidos e sempre próximos daquilo que faz de Colônia o que é. De onde você é? Da Riviera de Colônia. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? A Kölsch Crew fez-me uma oferta melhor do que o Effzeh. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? A Kölsch faz de todos nós pessoas de Colônia. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? Em meados dos anos 1990, uma valiosa cruz processional foi roubada da Catedral de Colônia. Schäfers Naas, uma figura notória do submundo de Colônia, terá usado os seus contactos para garantir que o tesouro da catedral fosse devolvido. Ele recusou uma recompensa em dinheiro. Em vez disso, pediu uma missa na Catedral de Colônia – com as palavras: “Não se rouba a catedral!” O que torna Colônia especial para você? O sentimento de Colônia. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? As luzes de Colônia. Curiosidade sobre você Já fui Köbes.
Jonas
de · en · nl · fr
Marina
de · en · pt
Marina é do Brasil e mora em Colônia desde 2017. Desde julho de 2024, ela faz parte da Kölsch Crew e conduz passeios em três idiomas – desde passeios públicos até passeios para empresas ou mercados de Natal. Como autora, ela combina seu talento para histórias com a paixão de transmitir a cultura de Colônia de forma vívida. De onde você é? Eu sou do Sul do Brasil e moro em Colônia desde 2017. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Já durante meus estudos, trabalhei como guia turístico na Cidade Velha, principalmente com hóspedes de cruzeiros fluviais. Depois de uma pausa, eu queria muito voltar ao trabalho – mas desta vez de forma mais relaxada e próxima das pessoas. Foi assim que cheguei aos passeios de cervejaria. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Porque adoro conhecer pessoas de todo o mundo e mostrar a elas a cidade que escolhi como lar. Cada passeio é diferente, cada noite traz novos encontros e histórias. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? A história da Coluna Schmitz! Muitos acham a conexão com o pouso na lua incrivelmente engraçada – e é um belo exemplo do humor de Colônia. O que torna Colônia especial para você? As pessoas. Elas são abertas, acolhedoras e descomplicadas. Eu morei em vários lugares do mundo, mas Colônia foi o primeiro lugar onde me senti em casa imediatamente. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? O Museu do Perfume. Não é tão conhecido quanto muitas outras atrações, mas é absolutamente fascinante e uma verdadeira joia da cidade. Curiosidade sobre você Trabalho em cinema e TV desde 2010 – primeiro como assistente de direção, hoje principalmente como roteirista. Adoro escrever séries, principalmente comédia, e dou aulas paralelamente+++++.
Martin K.
Martin P.
Martin é um verdadeiro Kölscher Jung – nascido e criado aqui. Desde março de 2025, ele conduz passeios em alemão, inglês e, claro, Kölsch 😉. Além de passeios públicos e privados, ele adora especialmente a apresentação autêntica da cultura de Colônia. De onde você é? Nascido em Colônia. Criado em Colônia. Feliz em Colônia. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Eu amo minha Colônia e sua cultura. E me incomoda muito quando falam mal dela. Por isso, quero mostrar minha Colônia de forma autêntica a turistas, moradores e interessados, e aproveitar uma deliciosa Kölsch com eles. Isso funciona perfeitamente nos passeios pelas cervejarias. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Os passeios são mais do que apenas Kölsch e as maravilhosas cervejarias. São os caminhos históricos entre os portais, os encontros e as histórias ao redor e no meio de tudo. O aroma de pratos quentes e Kölsch recém-tirada. Cada passeio é uma história única devido à reação dos participantes. E é exatamente esse feedback que é tão especial. Um pedaço próprio de Colônia, se assim se pode dizer. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? A história de Santa Úrsula ou, como gosto de chamá-la: Et Uschi. 11.000 virgens fugindo dos Hunos. Que história de suspense com uma boa Kölsch. O que torna Colônia especial para você? São as pessoas, a autenticidade e os caminhos curtos entre os quiosques e as cervejarias. 🎉 O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Gereons’ Kopp, o Bairro Belga e os cadeados do amor. Curiosidade sobre você Eu sou o Batman.
Maximilian
Max é um autêntico filho de Colônia. Desde 2020, ele faz parte da Kölsch Crew e conduz tours privados de cervejaria em alemão e inglês. Ele mostra por que a cervejaria é, para ele, o lugar perfeito para reunir pessoas e histórias. De onde você é? De Colônia! Desde quando você é guia na Kölsch Crew? De vez em quando desde 2020. Que tipos de tours você conduz? Tours privados de cervejaria. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Conheci alguém na Salzgasse que fazia tours de cervejaria – o resto é história. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Na cervejaria, as pessoas se reúnem entre cerveja e conversa – uma instituição verdadeiramente democrática que merece ser mostrada. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? Provavelmente a história do Sünner im Walfisch – quem mais mudaria uma casa inteira de lugar!? O que torna Colônia especial para você? Mesmo em ruínas, ainda há muito para descobrir – é o segundo olhar que torna Colônia tão especial. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Saia para o bairro! Você precisa ver essa diversidade.
Max
Max está conosco desde 2021 e conduz seus passeios em alemão e inglês. Seja para despedidas de solteiro, mercados de Natal ou grupos privados, ele adora entreter os convidados com humor e espontaneidade. Um verdadeiro showman que garante risadas e traz o humor de Colônia para cada cervejaria. De onde você é? Originalmente de Hamburgo, desde 2019 de Colônia. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Comecei com passeios de Segway e, em algum momento, conheci o Michael através de amigos. Falar sobre Kölsch e Colônia raramente parece trabalho. Além disso, é uma ótima oportunidade para experimentar novas piadas. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? “Kölsch conecta” não é apenas um slogan de marketing, mas, na minha opinião, uma cultura realmente vivida. Da arquitetura de interiores à comida, sempre há algo novo. Contar a história e as histórias com um humor alegre e descontraído me atrai incrivelmente. Já se encontram muitos passeios secos e “gravados” em Colônia. Além disso, depois de algumas Kölsch, as pessoas realmente se atrevem a fazer perguntas que realmente lhes interessam. E cada vez mais, depois do passeio, as pessoas ficam com o grupo e conversam sobre tudo e mais um pouco. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? Por que os Köbesse não correm. O que torna Colônia especial para você? Die Lück – Alemão padrão: as pessoas (sejamos honestos, além das igrejas e dos Kranhäuser, a arquitetura estética é escassa em Colônia). O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? O Espelho de Colônia. Curiosidade sobre você Eu sou um showman e adoro risadas.
Michael
de · en · fr
Michael (41) é o fundador do The Kölsch Crew. Aqui ele se apresenta e revela algumas de suas dicas secretas para a sua estadia em Colônia. De onde você é? Sempre digo que sou de Colônia e sinto isso do fundo do meu coração. Mas a verdade é que meus pais se mudaram de Colônia pouco antes do meu nascimento e só vim para Colônia aos 13 anos, depois de uma odisseia por Eifel e Brandenburg. Mais tarde, também morei em vários lugares na Alemanha, França e Canadá, mas sempre soube que Colônia era meu lar! Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Durante meus estudos, acabei por acaso em outra agência e comecei a fazer tours pelas cervejarias. Logo percebi que me divertia muito conhecendo pessoas incríveis e levando-as pelas minhas cervejarias favoritas de Colônia, contando sobre a cultura que envolve a Kölsch. Como sempre viajei muito e adorava conhecer pessoas legais de todo o mundo, achei uma pena que praticamente não havia tours em inglês pelas cervejarias de Colônia. Foi por isso que decidi fundar o The Kölsch Crew. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Adoro viajar e conhecer pessoas diferentes de todo o mundo. Infelizmente, não podemos viajar sempre, então cada vez que faço um tour, é como umas mini-férias para mim, onde conheço pessoas incríveis e posso passar uma tarde ou noite com elas. Como morador de Colônia, é claro que amo falar sobre nossa cidade, que é tão multifacetada que até agora consegui surpreender todos os meus convidados. E claro, sou um grande fã da Kölsch! O que torna Colônia especial para você? Principalmente as pessoas! Os moradores de Colônia são pessoas de coração aberto e tolerantes, que cuidam uns dos outros. Isso se mostra, por exemplo, no fato de que você pode encontrar desde aprendizes até milionários no balcão do bar da esquina e rapidamente começar uma conversa. Mas também acho fascinante o amor às vezes autoironicamente exagerado pela cidade. Isso se mostra, por exemplo, na cultura musical local, que não existe em nenhum outro lugar nesta dimensão. Quem já experimentou como as pessoas cantam junto “Et jitt kei Wood” do Cat Ballou em um bar em Colônia, sabe do sentimento que estou falando. Onde podemos encontrar você tomando uma Kölsch em particular? Em vários bares, mas também durante uma caminhada pela cidade com uma cerveja para viagem! Aqui está uma pequena seleção dos meus bares favoritos no centro da cidade, organizados por bairros: Cidade Antiga: Kunstkaschämm e Jeck (no Jeck toca exclusivamente boa música de Colônia) Bairro Belga: Joode Lade e Kölschbar Kwartier Latäng (Bairro Zülpicher): Kwartier, Black Sheep Pub (uma mistura muito legal de bar de Colônia e pub irlandês) e Piranha Eigelstein: Lapidarium e Durst (se você gosta de bares legais e bem underground) Nos outros bairros de Colônia também há bares incríveis para descobrir. Vou tentar criar mais posts sobre isso. Onde você deve absolutamente comer em Colônia? Claramente, você precisa comer uma costeleta no Lommerzheim em Deutz. O schnitzel no Oma Kleinmann é obrigatório. Minha dica pessoal são os crepes no Engelbät e no Lisbät. As cervejarias que eu mostro na Cidade Antiga também têm comida muito boa e eu também gosto de comer lá particularmente. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Claramente o estacionamento em frente à Catedral! Parece estranho, mas entre lá pela entrada entre o portal principal da Catedral, o McDonalds na esquina e o KölnTourismus. Prometo que você não ficará desapontado!
Moujan
Nicolas
Nicolás é de Mar del Plata, Buenos Aires (Argentina) e faz parte da equipe Kölsch desde fevereiro de 2024. Ele conduz tours em alemão, inglês e espanhol – desde tours públicos até privados, incluindo tours empresariais e natalinos. Ele sempre quis ser guia turístico e, por acaso, encontrou exatamente o que procurava na equipe. De onde você é? De Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Sempre sonhei em ser guia turístico. Em fevereiro de 2024, eu estava procurando um trabalho de estudante e, por acaso, encontrei a equipe. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Se você quer experimentar o caráter único da cidade e seus habitantes, só posso recomendar as cervejarias. Nesses lugares, você pode realmente conhecer os habitantes de Colônia e até interagir com eles – não é maravilhoso? Além disso, você descobre muitos cantos interessantes onde pode contar aspectos culturais e históricos de Colônia. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? Sempre fico muito feliz quando posso contar a história da origem do carnaval moderno com as imagens e fantasias no Zimmers. O que torna Colônia especial para você? A maravilhosa cidade de Colônia é cheia de energia e tem uma forte identidade cultural. Ao mesmo tempo, está aberta a outras pessoas e suas culturas. Os habitantes da cidade também são pessoas muito calorosas e amigáveis. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? O centro histórico, a ponte Hohenzollern, o cinturão verde interno, os bares da rua Zülpicher – e talvez você não deva apenas ver Colônia, mas também participar do carnaval. Curiosidade sobre você Tenho um carinho especial pela cerveja Mühlen Kölsch, pois eles patrocinam meu clube de rugby em Colônia.
Robin
Robin é originalmente do Westerwald e faz parte da Kölsch Crew desde agosto de 2024. Ele conduz tours em alemão e inglês. Há muito tempo que se interessa pela história de Colônia e pela cultura das cervejarias, e nos tours combina essa paixão com o prazer de conhecer novas pessoas – sempre acompanhado de uma boa Kölsch, é claro. De onde você é? Eu sou originalmente do Westerwald. Desde quando você é guia na Kölsch Crew? Estou na Kölsch Crew desde agosto de 2024. Que tipos de tours você conduz? Faço tours tanto em alemão quanto em inglês – na verdade, todos, exceto os tours na parte sul da cidade. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Como me interesso muito pela história e cultura de Colônia (incluindo a das cervejarias), adoro conhecer novas pessoas e apresentá-las a ambas – enquanto bebo a melhor cerveja do mundo – decidi me juntar à Kölsch Crew. Além disso, sou amigo do Micha há anos, o que tornou a escolha da empresa muito fácil. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Eu simplesmente gosto muito da atmosfera das nossas cervejarias, pois lá você pode passar momentos agradáveis e elas refletem uma cultura única. Me dá muito prazer compartilhar exatamente isso com os outros. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? É difícil escolher apenas uma história, mas a visita de Bill Clinton à Malzmühle definitivamente está entre as minhas favoritas. O que torna Colônia especial para você? O mais especial em Colônia para mim são as pessoas e o jeito renano, caloroso e alegre de ser. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Você definitivamente precisa ver e experimentar a temporada de carnaval – e pelo menos um jogo do FC. Curiosidade sobre você Eu sou 1/8 americano.
Ross
Ross é natural da Virgínia Ocidental (EUA) e está na Kölsch Crew desde 2017. Ele conduz passeios em inglês – desde arremesso de machado até mercados de Natal. Embora seja geralmente mais introvertido, ele realmente se solta em seus passeios. De onde você é? Eu sou da Virgínia Ocidental, nos EUA. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Eu era amigo do fundador, e como gostávamos de conversar sobre a história e a cultura de Colônia juntos, era a maneira perfeita de compartilhar essa paixão e conhecimento como guia. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Eu sou geralmente mais introvertido, mas aprecio a troca com as pessoas quando há um tema em comum, e gosto de mostrar a elas meus lugares favoritos em Colônia. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? Eu gosto de contar todas as histórias e nunca conseguiria escolher apenas uma. Na verdade, é difícil me parar. Eu continuo falando sem parar e é preciso me dizer quando é o suficiente! O que torna Colônia especial para você? Colônia é minha casa há oito anos. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? Venha viver o Carnaval com amigos e mostre a todos que você está aqui para se conectar, trazer alegria e família, e celebrar um espírito aberto a todas as gerações. Curiosidade sobre você Eu ganhei um torneio de Jiu-Jitsu Brasileiro em Amsterdã em janeiro de 2023, mas me aposentei desde então.
Simone
Susanne
Susa juntou-se à equipa em novembro de 2022. Com mais de 35 anos de experiência na gastronomia de Colónia, ela conhece todos os detalhes das cervejarias. Ela conduz muitos tipos de passeios – desde passeios empresariais a passeios de mercados de Natal – e entusiasma em alemão e inglês. De onde você é? Colónia. Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Eu estive (e ainda estou parcialmente) envolvido com paixão na gastronomia de Colónia há 35 anos. Conduzir um passeio pelas cervejarias significa para mim uma extensão lógica disso. Adoro mostrar e explicar Colónia às pessoas. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Acompanho hóspedes que querem divertir-se no seu tempo livre e esperam bom humor. Além dos factos interessantes sobre 2.000 anos de Colónia, também transmito uma boa dose de “Jeföhl” (sentimento) de Colónia nas nossas cervejarias. Qual anedota ou história você gosta mais de contar? A história de por que os habitantes de Colónia ainda gostam de se encontrar no Heumarkt “ungerm Stätz” (sob a estátua). O que torna Colônia especial para você? O amor dos habitantes de Colónia pela sua cidade (… a Catedral, o FC, o Carnaval, Marie, o Reno…). O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? O mercado de Natal no Alter Markt. Curiosidade sobre você Às vezes, revelo os meus pequenos segredos com um delicioso Kölsch na cervejaria.
Tobias
Ulrike
Ulrike é colonesa por opção há mais de dez anos. Através do seu amigo Michael (fundador da Kölsch Crew), ela começou como guia no verão de 2022 – desde então, faz parte da equipe. Ela adora conhecer hóspedes de todo o mundo e mostrar-lhes a cultura e o estilo de vida de Colônia com bom humor. De onde você é? Do leste da Alemanha; colonesa por opção há mais de dez anos (chegou a Colônia passando por Hessen). Como você começou a fazer tours pelas cervejarias em Colônia? Através do meu amigo Michael, o fundador da Kölsch Crew. No verão de 2022, comecei como guia pela primeira vez e, desde então, faço parte da equipe. Por que você gosta tanto de guiar pessoas pelas cervejarias de Colônia? Adoro conhecer hóspedes de todo o mundo e mostrar-lhes a cultura e o estilo de vida de Colônia com bom humor. Nenhum tour é igual ao outro, e o sorriso no final de um tour é a melhor coisa para mim. O que torna Colônia especial para você? A cultura e o estilo de vida de Colônia, os bairros com seus muitos bares, cervejarias e a gastronomia colorida – você sempre descobre algo novo quando se deixa levar por Colônia. O que você deve absolutamente ver em Colônia (além da Catedral)? O Odonien; um piquenique nos Poller Wiesen com vista para a cidade velha; além disso, o Malzmühle (com coquetéis de Kölsch), Peters cervejaria e os muitos bares nos bairros. Curiosidade sobre você Dicas culinárias minhas: Kölsch, Metthappen e Himmel & Ääd – e, em geral, simplesmente experimentar a gastronomia colorida da cidade.