Equipo
Nuestros guías
The Kölsch Crew representa experiencias auténticas de cervecería en Colonia. Combinamos tradición, disfrute y grandes historias – guiados por nuestros guías experimentados.
Tradición
Desde hace más de 700 años se elabora comprobablemente cerveza en Colonia, y desde hace más de cien años se bebe sobre todo Kölsch – te mostramos la historia detrás.
Diversión y Entretenimiento
La diversión es nuestra prioridad – con anécdotas divertidas e historias de Colonia.
Comunidad
Reunimos a las personas – ya sean locales o turistas, todos se convierten en amigos con nosotros.
Andrea
Christian
Chris es un auténtico chico de Colonia y lleva tres años siendo guía en Kölsch Crew. En alemán o inglés, acerca la cultura de Colonia a los visitantes, desde recorridos por el barrio de Südstadt hasta recorridos navideños. Cuando no está guiando por las cervecerías, está en la pista de baile, porque Chris también es profesor de baile. ¿De dónde vienes? Soy un chico de Colonia. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Conocí al jefe en la barra y, como amo mi ciudad, enseguida tuve claro que quería participar. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Me encanta acercarles la cultura. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? ¡Todos 🙂 ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? La gente. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? El estadio. Dato curioso sobre ti Soy profesor de baile.
Crazy
Crazy lleva desde 2025 en esto y, como buena colonesa, incorpora las costumbres y el carnaval a cada recorrido. Realiza visitas guiadas en alemán y kölsch, y ofrece de todo, desde despedidas de soltero hasta recorridos por el mercado navideño. Con su pasión por la música kölsch y 11 años en el desfile del Lunes de Carnaval, lleva el corazón de Colonia directamente a los visitantes. ¿De dónde vienes? Colonia ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Vocación. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Como colonesa, me encanta transmitir nuestra historia y nuestras costumbres. Para mí es importante que los visitantes se entretengan, por lo que mis explicaciones son amenas y divertidas. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? Me he especializado en leyendas, curiosidades y el carnaval. Como estoy conectada con la escena musical de Colonia, también me gusta dar información privilegiada aquí y allá. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? Crecí aquí, siempre rodeada de personajes originales de Colonia. Me encanta el idioma kölsch, la música y la franqueza que el verdadero colones lleva en el corazón. El humor tosco y la rectitud. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Colonia no hay que verla, hay que vivirla. Dato curioso sobre ti Me gusta hacer mis recorridos en kölsch (siempre que todo el mundo lo entienda). Soy carnavalera activa y he participado 11 años en el desfile del Lunes de Carnaval. Yo misma hago música kölsch y ostento el título de Estrella del Carnaval 2010. Me gusta transmitir mi compromiso con Colonia a mis visitantes.
David L.
David forma parte del equipo desde 2024 y realiza una amplia variedad de recorridos: desde recorridos por el sur de la ciudad y despedidas de soltero hasta recorridos de lanzamiento de hachas. Habla alemán e inglés y le gusta acercar a los visitantes a la cultura de los bares de Colonia. ¿De dónde vienes? Nací en el Südstadt de Colonia y he vivido en el norte de la ciudad durante unos 28 años. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Ya conocía a Micha cuando se fundó la Kölsch Crew. Fue un poco de curiosidad y ganas de algo diferente. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Para mí, es la variedad y el contacto con la gente y la ciudad, como no lo había tenido antes. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? Me parecen bonitas muchas anécdotas e historias sobre Colonia y las cervecerías, pero creo que las historias sobre Lommi son muy simbólicas de Colonia. Especialmente la cultura de los bares. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? La gente, la apertura y la calidez de los habitantes de Colonia es algo muy especial en toda Alemania. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Hay demasiado, y los intereses son muy diferentes: la Flora en primavera o los pequeños mercados navideños en invierno. ¡Hay mucho por descubrir! Dato curioso sobre ti Fui autónomo durante 7 años y casi exclusivamente en la oficina en casa y luego me uní directamente a los tours. ¡Puro contraste!
David T.
Erasmus
Erika
Gary
Gary es de Colonia y forma parte de la Kölsch Crew desde abril de 2026. Guía tours por cervecerías en alemán e inglés, y combina su entusiasmo por la ciudad con su historia y su cultura. En sus tours te enseña Colonia tal y como es: abierta, acogedora y con un toque de picardía. ¿De dónde vienes? De la ciudad con K, del pueblo alrededor de la catedral. O, dicho breve y claro: de Colonia. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Buscaba una forma de contarle a la gente cosas sobre la ciudad, nuestra cultura y nuestra historia. Gracias a la Kölsch Crew tuve la oportunidad de compartir mi amor por Colonia con mucha ilusión. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Las cervecerías y la Kölsch forman parte de la historia de Colonia igual que la catedral. Con el ambiente relajado, es aún más divertido contarle cosas a la gente y pasar un buen rato juntos. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? La historia del cardenal Frings. Le pide a su ama de llaves que les diga a los visitantes que no está. Ella, muy católica, remite al octavo mandamiento, que dice que no se debe mentir. La astucia y la manera en que el cardenal Frings acaba consiguiendo que ella lo haga dicen mucho sobre Colonia y sobre la gente que vive aquí. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? “Levve un’ levve losse” y “Su simmer all he hinjekumme, mir sprechen hück all dieselve Sproch. Mir han dodurch su vill jewonne”. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Sin duda, la basílica de Santa María en el Capitolio. A un paso del ajetreado Heumarkt, aquí encuentras un lugar de calma con una basílica preciosa, y todo ello con una historia muy importante para nuestra ciudad. Dato curioso sobre ti No nací en Colonia.
Hans
de · en · nl
Hans forma parte de la Kölsch Crew desde finales de 2025 y guía tours en alemán, inglés y neerlandés. Con un bagaje internacional y muchos años viviendo en Colonia, combina distintas perspectivas con un auténtico vínculo kölsch, y acerca la ciudad a los visitantes con mucha sensibilidad y humor. ¿De dónde vienes? Soy de Róterdam, Países Bajos. Y también de Amberes, Bélgica, donde viví mucho tiempo. Desde finales de los 90 estoy “zu Hus” en Colonia, y de aquí ya no me voy. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Me encanta la ciudad, su gente y sus historias. Sus edificios feos y sus innumerables tesoros culturales, la Kölsch y las canciones kölsch. Como guía, al menos puedo compartir y transmitir algunas facetas de este amor, y además yo mismo sigo aprendiendo cosas nuevas una y otra vez. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? ¡No hay nada mejor que poder unir a la gente y a Colonia con una Kölsch o dos! ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? La historia de San Pedro de Milán: santo patrón de los cerveceros de Colonia, protector contra los dolores de cabeza y quien da nombre al Pittermännchen. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? “Et kölsche Jeföhl.” Me emociono cuando oigo Stammbaum, Veedel o Stääne: lo que se canta en estas canciones existe de verdad. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Los vestigios de los romanos y las iglesias románicas, por ejemplo San Andrés, la iglesia patronal de los cerveceros de Colonia. Dato curioso sobre ti En realidad, prefiero beber vino…
Heike
Heike forma parte del equipo desde agosto de 2024. Habla cuatro idiomas y realiza principalmente visitas guiadas públicas, privadas y a mercados navideños. Con un guiño, se dice de ella que está “en el escenario”, y se asegura de que cada visita sea una experiencia especial. ¿De dónde vienes? Llevo más de 40 años en Colonia, así que, como digo yo: ¡Colonia! ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Me gusta estar entre gente y estaba buscando un trabajo a tiempo parcial, así que las visitas a la cervecería son perfectas para mí. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Me gusta conocer gente y culturas nuevas, y quiero darles a conocer nuestra deliciosa Kölsch. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? Una privada, que se descubre cuando haces una visita conmigo. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? Die Lück, que en alemán estándar significa: la gente. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Die Schäl Sick, porque desde allí se tiene una vista estupenda del casco antiguo. Dato curioso sobre ti A la pregunta de cuál es mi profesión en la vida real, un participante en una visita en inglés respondió recientemente: ¡en el escenario! (no es cierto, pero encajaría).
Ilona
Ilona es más colonesa que nadie y forma parte del equipo de Kölsch desde septiembre de 2024. Realiza visitas guiadas en alemán e inglés, ya sean públicas, privadas o por los mercados navideños. Con gran amor por su ciudad y la tradición de la cervecería, muestra a los visitantes lo que hace que Colonia sea tan única. ¿De dónde vienes? De Colonia. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Amo mi ciudad y la tradición de la cervecería. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Porque quiero mostrar a la gente lo que nos diferencia de otras ciudades de Alemania, y lo especial que es la cultura colonesa. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? Me gusta contar cómo se fundó Colonia, cómo surgió la producción de Kölsch y el nombre “Kölsch”, y muchas historias que ya escuché de niño. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? Hey Kölle, du bes e Jeföhl… ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Básicamente, casi todo. Dato curioso sobre ti Nunca bebo durante las visitas.
Irene
Jennyfer
Jenny forma parte del equipo de Kölsch desde junio de 2025 y se encarga de que todo funcione a la perfección en la oficina. Habla alemán e inglés y organiza todos los tours, desde los públicos hasta los de empresa y los de lanzamiento de hachas. ¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo? El gran equipo, la creatividad del día a día y el constante intercambio con huéspedes y guías. ¿De dónde vienes? Soy de Troisdorf. ¿Cómo llegaste a Kölsch Crew? Encontré por casualidad la oferta de trabajo para el puesto de asistente de oficina y me presenté. ¡Y fue lo mejor que me pudo pasar! ¿Qué haces en Kölsch Crew? Reservo y coordino todos los tours, respondo a las consultas y mantengo el contacto con los huéspedes y los guías. En la oficina somos verdaderos todoterreno: también hacemos nuestras propias publicaciones en las redes sociales, lo que hace que el trabajo sea muy creativo. Además, es un placer trabajar con un equipo tan estupendo (Michael y Marina 😉). ¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo? Me gusta la variedad y el intercambio directo con la gente. Cada día es diferente, y es bonito ver cómo muchos huéspedes descubren Colonia a través de nuestros tours. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? Colonia es una ciudad increíblemente hermosa, con una arquitectura e historia maravillosas. Dependiendo del barrio en el que te encuentres, te sientes como si estuvieras en otro mundo. La gente es amable y abierta, y hay muchísimo que descubrir, sobre todo si te tomas el tiempo de mirar hacia arriba, a las fachadas de las casas. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Me encanta el Museo del Chocolate y, por supuesto, los mercadillos navideños, diseñados con tanto cariño. Dato curioso sobre ti Todavía no hago tours, y prefiero quedarme en la oficina, donde puedo ocuparme de todo lo demás. 😄
Jens
Jens es de Colonia-Zollstock y forma parte del equipo de Kölsch desde mayo de 2023. Realiza tours en alemán e inglés, ya sean públicos, privados, como despedida de soltero, empresa o tour de lanzamiento de hachas. En un bar le dijeron una vez que le gustaba hablar, amaba Colonia y le gustaba beber Kölsch, lo cual fue razón suficiente para convertirse en guía. ¿De dónde vienes? De Colonia-Zollstock. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? En un bar me hicieron notar que me gusta hablar, amo Colonia y me gusta beber Kölsch. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Porque los Brauhäuser forman parte de la cultura de Colonia y quiero acercar esta cultura a otras personas. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? La historia de Bill Clinton. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? La gente y su franqueza. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Haber estado en el Lommi. Dato curioso sobre ti Una vez cambié una botella de Mexikaner por una plancha.
Jeremy
Jochen
Jochen es de la «Riviera de Colonia» y forma parte de la Kölsch Crew desde 2024. Guía tours por cervecerías y tours gastronómicos en alemán e inglés, aportando una buena mezcla de humor local y auténtico sentimiento de Colonia. Sus tours son directos, entretenidos y siempre cercanos a lo que hace especial a Colonia. ¿De dónde vienes? De la Riviera de Colonia. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? La Kölsch Crew me hizo una oferta mejor que el Effzeh. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? La Kölsch nos convierte a todos en coloneses. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? A mediados de los años 90, robaron una valiosa cruz procesional de la Catedral de Colonia. Schäfers Naas, una figura notoria del hampa de Colonia, utilizó sus contactos para que el tesoro de la catedral fuera devuelto. Rechazó una recompensa en dinero. En su lugar, pidió una misa en la Catedral de Colonia, con las palabras: «¡A la catedral no se la roba!» ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? El sentimiento de Colonia. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Las luces de Colonia. Dato curioso sobre ti Fui Köbes una vez.
Jonas
de · en · nl · fr
Marina
de · en · pt
Marina es de Brasil y vive en Colonia desde 2017. Desde julio de 2024 trabaja en Kölsch Crew y realiza tours en tres idiomas, desde tours públicos hasta tours para empresas o mercados navideños. Como autora, combina su instinto para las historias con la pasión por transmitir la cultura de Colonia de forma vívida. ¿De dónde vienes? Soy de Brasil meridional y vivo en Colonia desde 2017. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Ya durante mis estudios trabajé como guía turístico en el casco antiguo, sobre todo con huéspedes de cruceros fluviales. Después de una pausa, quería volver al trabajo, pero esta vez de forma más relajada y cercana a la gente. Así fue como llegué a los tours de la cervecería. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Porque me encanta conocer a gente de todo el mundo y mostrarles la ciudad que he elegido como hogar. Cada tour es diferente, cada noche trae nuevos encuentros e historias. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? ¡La historia de la columna de Schmitz! A muchos les parece increíblemente divertida la conexión con la llegada a la Luna, y es un buen ejemplo del humor de Colonia. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? La gente. Son abiertos, amables y sencillos. He vivido en diferentes lugares del mundo, pero Colonia fue el primer lugar en el que me sentí como en casa desde el primer momento. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? El Museo del Perfume. No es tan conocido como muchas otras atracciones, pero es absolutamente fascinante y una auténtica joya de la ciudad. Dato curioso sobre ti Trabajo en cine y televisión desde 2010, primero como asistente de dirección y ahora sobre todo como guionista. Lo que más me gusta es escribir series, sobre todo comedias, y además doy clases+++++.
Martin K.
Martin P.
Martin es un auténtico chico de Colonia, nacido y criado aquí. Desde marzo de 2025, realiza recorridos en alemán, inglés y, por supuesto, en kölsch 😉. Además de los recorridos públicos y privados, le encanta especialmente transmitir la cultura de Colonia de forma auténtica. ¿De dónde vienes? Nacido en Colonia. Criado en Colonia. Feliz en Colonia. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Amo mi Colonia y su cultura. Y me molesta cuando se habla mal de ella. Por eso, quiero mostrarles a los turistas, residentes e interesados mi Colonia de forma auténtica y disfrutar con ellos de una deliciosa Kölsch. Esto funciona de forma óptima en los recorridos por las cervecerías. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Los recorridos son más que solo Kölsch y las maravillosas cervecerías. Son los caminos históricos entre los portales, los encuentros y las historias que los rodean y en medio de ellos. El aroma de la comida caliente y la Kölsch recién tirada. Cada recorrido es una historia propia gracias a la reacción de los participantes. Y precisamente esta retroalimentación es tan especial. Un pedazo propio de Colonia, por así decirlo. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? La historia de Santa Úrsula o como me gusta llamarla: Et Uschi. 11.000 vírgenes huyendo de los hunos. Lo que es una historia de suspense con una buena Kölsch. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? Son las personas, la autenticidad y las cortas distancias entre los quioscos y las cervecerías. 🎉 ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Gereons’ Kopp, et Belgische un dr Liebesschlösser. Dato curioso sobre ti Soy Batman.
Maximilian
Max es un chico de Colonia de pura cepa. Desde 2020 está en la Kölsch Crew y realiza tours privados por Brauhaus en alemán e inglés. En ellos muestra por qué el Brauhaus es para él el lugar perfecto para reunir a personas e historias. ¿De dónde vienes? ¡De Colonia! ¿Desde cuándo eres guía en la Kölsch Crew? Intermitentemente desde 2020. ¿Qué tipo de tours realizas? Tours privados por Brauhaus. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Conocí a alguien en Salzgasse que hacía tours por Brauhaus, el resto es historia. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? En el Brauhaus, la gente se reúne entre cervezas y charlas: una institución urdemocrática que merece ser mostrada. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? Probablemente la historia del Sünner im Walfisch: ¿quién reforma una casa así? ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? Incluso en las ruinas hay mucho por descubrir: es la segunda mirada lo que hace que Colonia sea tan especial. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? ¡Salid al Veedel! Hay que ver esta diversidad.
Max
Max se unió en 2021 y realiza sus tours en alemán e inglés. Ya sean despedidas de soltero, mercados navideños o grupos privados, le encanta entretener a los invitados con ingenio y espontaneidad. Un verdadero showman que provoca risas e introduce el humor kölsch en cada tour por la cervecería. ¿De dónde vienes? Originario de Hamburgo, en Colonia desde 2019. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Empecé con tours en Segway y en algún momento conocí a Michael a través de amigos. Hablar sobre el Kölsch y Colonia rara vez se siente como trabajo. Además, es una excelente oportunidad para probar nuevos chistes. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Kölsch verbindet no es solo un eslogan de marketing, sino, en mi opinión, una cultura realmente vivida. Desde la arquitectura interior hasta la comida, siempre hay algo nuevo. Contar historia e historias con un humor alegre y húmedo me atrae increíblemente. Ya hay suficientes tours secos y hablados “de memoria” en Colonia. Además, después de un par de Kölsch, uno realmente se atreve a hacer preguntas que realmente le interesan. Y cada vez más a menudo, uno se queda con el grupo después del tour y charla sobre Dios y el mundo. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? Por qué los Köbesse no caminan. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? Die Lück – Alto alemán: la gente (no nos engañemos, aparte de las iglesias y las grúas, la arquitectura estética escasea en Colonia). ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? El espejo de Colonia. Dato curioso sobre ti Soy un showman y amo las risas.
Michael
de · en · fr
Michael (41) es el fundador de The Kölsch Crew. Aquí se presenta y revela algunos de sus consejos para vuestra estancia en Colonia. ¿De dónde vienes? Siempre digo que soy de Colonia y así lo siento de corazón. Pero la verdad es que mis padres se mudaron de Colonia poco antes de que yo naciera y no llegué a Colonia hasta los 13 años, después de una odisea por Eifel y Brandeburgo. Más tarde también viví en varios lugares de Alemania, Francia y Canadá, ¡pero para mí siempre estuvo claro que Colonia es mi hogar! ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Durante mis estudios, terminé en otra agencia casi por casualidad y allí empecé a hacer tours por las cervecerías. Rápidamente me di cuenta de que me divertía mucho conociendo a gente maravillosa y guiándolos por mis cervecerías favoritas de Colonia y contándoles sobre la cultura que rodea al Kölsch. Como siempre he viajado mucho y me ha gustado mucho conocer a gente genial de todo el mundo, me pareció una pena que prácticamente no hubiera ninguna oferta en inglés para los tours por las cervecerías en Colonia. Esa fue la razón por la que fundé The Kölsch Crew. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Me encanta viajar y conocer a gente muy diferente de todo el mundo. Desafortunadamente, no siempre se puede viajar y, por lo tanto, cada vez que hago un tour, es como unas pequeñas vacaciones para mí, en las que conozco a gente genial y puedo pasar una tarde o una noche con ellos. Como colono, me encanta hablar de nuestra ciudad, que es tan polifacética que hasta ahora he podido sorprender a todos mis invitados. ¡Y, por supuesto, soy un gran fan del Kölsch! ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? ¡Sobre todo, la gente! Los colonos son personas de mente abierta y tolerantes que se preocupan los unos por los otros. Esto se demuestra, por ejemplo, en que desde el aprendiz hasta el millonario se pueden encontrar en la barra del bar de la esquina y también se puede entablar una conversación bastante rápido. Pero también encuentro totalmente fascinante el amor, a veces autocrítico y exagerado, por la ciudad. Esto se demuestra, por ejemplo, en la cultura musical local, que no existe en esta dimensión en ningún otro lugar. Quien haya experimentado cómo se canta en un bar de Colonia „Et jitt kei Wood“ de Cat Ballou, sabe de qué sentimiento estoy hablando. ¿Dónde se te puede encontrar tomando Kölsch en privado? ¡Con gusto en todo tipo de bares, pero también paseando por la ciudad con una cerveza para el camino! Aquí tienes una pequeña selección de mis bares favoritos en el centro de la ciudad, ordenados por barrios: Altstadt: Kunstkaschämm y Jeck (en Jeck solo suena buena música Kölsche) Barrio belga: Joode Lade y Kölschbar Kwartier Latäng (barrio de Zülpicher): Kwartier, Black Sheep Pub (una mezcla muy chula de bar de Colonia y pub irlandés) y Piranha Eigelstein: Lapidarium y Durst (si te gustan los bares chulos y realmente destartalados) También hay bares geniales por descubrir en los otros barrios de Colonia. Intentaré crear más publicaciones sobre esto. ¿Dónde hay que comer en Colonia? Está claro que hay que comerse un Kotlett en el Lommerzheim en Deutz. Las Schnitzel en Oma Kleinmann son obligatorias. Mi consejo personal son los crêpes en Engelbät y en Lisbät. Las cervecerías a las que os llevo en el casco antiguo también tienen muy buena comida y también me gusta comer allí en privado. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? ¡Está claro que el aparcamiento delante de la catedral! Suena raro, pero entrad por la entrada entre el portal principal de la catedral, el McDonalds de la esquina y KölnTourismus. ¡Os prometo que no os decepcionará!
Moujan
Nicolas
Nicolás es de Mar del Plata, Buenos Aires (Argentina) y forma parte del equipo de Kölsch desde febrero de 2024. Realiza tours en alemán, inglés y español, desde tours públicos y privados hasta tours para empresas y de Navidad. Siempre quiso ser guía turístico, y por casualidad, encontró en el equipo justo lo que estaba buscando. ¿De dónde vienes? De Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Siempre he soñado con ser guía turístico. En febrero de 2024 estaba buscando un trabajo de estudiante y, por casualidad, me encontré con el equipo. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Si quieres experimentar el carácter único de la ciudad y sus habitantes, te recomiendo encarecidamente los Brauhäuser. En estos lugares se puede conocer de verdad a los habitantes de Colonia e incluso interactuar con ellos, ¿no es maravilloso? Además, se descubren muchos rincones interesantes sobre los que se pueden contar aspectos culturales e históricos de Colonia. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? Siempre me alegra mucho poder contar la historia de la creación del carnaval moderno con las imágenes y los disfraces en el Zimmers. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? La maravillosa ciudad de Colonia está llena de energía y tiene una fuerte identidad cultural. Al mismo tiempo, está abierta a otras personas y sus culturas. Los habitantes de la ciudad son, además, personas muy cálidas y amables. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? El casco antiguo, el puente Hohenzollern, el cinturón verde interior, los bares de la Zülpicher Straße… y quizás no solo deberías ver Colonia, sino también haber estado en el carnaval alguna vez. Dato curioso sobre ti Tengo una predilección especial por Mühlen Kölsch, ya que patrocinan a mi club de rugby en Colonia.
Robin
Robin es originario de Westerwald y forma parte del equipo de Kölsch desde agosto de 2024. Realiza recorridos en alemán e inglés. Desde hace mucho tiempo se interesa por la historia y la cultura de los Brauhäuser de Colonia, y en los recorridos combina esta pasión con su alegría por conocer gente nueva, siempre con una buena Kölsch, por supuesto. ¿De dónde vienes? Soy originario de Westerwald. ¿Desde cuándo eres guía en la Kölsch Crew? Formo parte del equipo de Kölsch desde agosto de 2024. ¿Qué tipo de tours realizas? Hago recorridos tanto en alemán como en inglés, en realidad todos, excepto los recorridos en Südstadt. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Como me interesa mucho la historia y la cultura (del Brauhaus) de Colonia, me encanta conocer gente nueva y acercarles ambas cosas, y beber la mejor cerveza del mundo, decidí unirme al equipo de Kölsch. Además, soy amigo de Micha desde hace años, lo que facilitó mucho la elección de la empresa. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Me gusta mucho el ambiente de nuestros Brauhäuser, ya que se pueden pasar momentos agradables y reflejan una cultura única. Me divierte mucho compartir eso con los demás. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? Es difícil decidirse por una historia, pero la visita de Bill Clinton a Malzmühle es definitivamente una de mis favoritas. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? Lo más especial de Colonia para mí son las personas y el carácter renano, cordial y alegre. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Hay que ver y vivir absolutamente la época de carnaval, y al menos un partido del FC. Dato curioso sobre ti Soy 1/8 americano.
Ross
Ross es originario de Virginia Occidental (EE. UU.) y forma parte de la Kölsch Crew desde 2017. Realiza recorridos en inglés, desde lanzamientos de hachas hasta mercados navideños. Aunque es más bien introvertido, se transforma por completo en sus recorridos. ¿De dónde vienes? Soy de Virginia Occidental, en los Estados Unidos. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? Era amigo del fundador y, como disfrutábamos hablando juntos de la historia y la cultura de Colonia, era la forma perfecta de transmitir esto y, por supuesto, también el sabor como guía. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Normalmente soy más bien introvertido, pero valoro el intercambio con la gente cuando hay un tema en común y me gusta mostrarles mis lugares favoritos de Colonia. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? En realidad, me gusta contar todas las historias y nunca podría decidirme por una. De hecho, es difícil pararme. ¡Sigo contando como un Kölsch en la Stange y hay que decirme cuándo es suficiente! ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? Colonia ha sido mi hogar durante ocho años. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? Ven y vive el carnaval con amigos y demuestra a todos que estás aquí para conectar, traer alegría y familia, y celebrar un espíritu que está abierto a todas las generaciones. Dato curioso sobre ti Gané un torneo de Jiu-Jitsu brasileño en Ámsterdam en enero de 2023, pero desde entonces me he retirado.
Simone
Susanne
Susa se unió al equipo en noviembre de 2022. Con más de 35 años de experiencia en la gastronomía de Colonia, conoce cada detalle de las cervecerías. Realiza muchos tipos de recorridos, desde recorridos para empresas hasta recorridos por el mercado navideño, y entusiasma tanto en alemán como en inglés. ¿De dónde vienes? Colonia. ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? He estado (y sigo estando en parte) trabajando con pasión en la gastronomía de Colonia durante 35 años. Para mí, dirigir un recorrido por las cervecerías significa una extensión lógica de eso. Me encanta mostrar y explicar mi Colonia a la gente. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Acompaño a los visitantes que quieren divertirse en su tiempo libre y esperan buen humor. Además de los datos interesantes sobre 2.000 años de Colonia, también transmito una buena dosis de “Jeföhl” (sentimiento) kölsch en nuestras cervecerías. ¿Qué anécdota o historia te gusta contar especialmente? La historia de por qué a los habitantes de Colonia les sigue gustando reunirse en el Heumarkt “ungerm Stätz”. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? El amor de los habitantes de Colonia por su ciudad (… la catedral, el FC, el carnaval, Marie, el Rin…). ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? El mercado navideño en el Alter Markt. Dato curioso sobre ti A veces revelo mis pequeños secretos tomando una deliciosa Kölsch en la cervecería.
Tobias
Ulrike
Ulrike lleva más de diez años viviendo en Colonia por elección propia. A través de su amigo Michael (fundador de Kölsch Crew), se estrenó como guía en el verano de 2022 y, desde entonces, es un miembro fijo del equipo. Le encanta conocer a visitantes de todo el mundo y mostrarles con buen humor la cultura y el estilo de vida de Colonia. ¿De dónde vienes? Del este de Alemania; lleva más de diez años viviendo en Colonia por elección propia (llegó a Colonia tras pasar por Hesse). ¿Cómo empezaste a hacer tours por las cervecerías en Colonia? A través de mi amigo Michael, el fundador de Kölsch Crew. En el verano de 2022, me estrené como guía y, desde entonces, soy un miembro fijo del equipo. ¿Por qué te gusta tanto guiar a la gente por las cervecerías de Colonia? Me encanta conocer a visitantes de todo el mundo y mostrarles con buen humor la cultura y el estilo de vida de Colonia. No hay dos tours iguales, y la sonrisa al final de una visita guiada es lo más bonito para mí. ¿Qué hace que Colonia sea especial para ti? La cultura y el estilo de vida de Colonia, los barrios con sus numerosos bares, cervecerías al aire libre y la variada gastronomía: siempre se descubre algo nuevo cuando uno se deja llevar por Colonia. ¿Qué hay que ver en Colonia (además de la catedral)? El Odonien; un picnic en Poller Wiesen con vistas al casco antiguo; además, el Malzmühle (con cócteles de Kölsch), Peters cervecería y los numerosos bares de los barrios. Dato curioso sobre ti Mis recomendaciones culinarias: Kölsch, Metthappen y Himmel & Ääd, y, en general, simplemente probar la variada gastronomía de la ciudad.